English follows Japanese / 英語は下にあります。
豆知識：「コンパニオン」の秘密の語源
英語の companion（仲間・友人）という言葉には、ちょっと美味しい歴史があります。
もともとはラテン語の com panis から来ていて、意味は「パンを共にする人」。
つまり、本来の「コンパニオン」とは「パンを分け合う仲間」のことだったのです。
そしてこの panis（パン）という言葉は、ポルトガルを通じて日本にも伝わりました。
だから日本語の「パン（pan）」も、同じ語源を持っているんです。
パンを分け合う時、あなたも友情と食べ物の長い物語の中にいるのかもしれませんね。
Fun fact: the secret history of “companion”
The English word companion has a delicious history.
It comes from the Latin com panis, which means “with bread.”
So a companion is, in the oldest sense, someone you share bread with.
The Latin word panis also travelled far — through Portuguese, it reached Japan.
That’s why the Japanese word for bread, パン (pan), comes from the same root.
Next time you share bread with someone, remember: you’re continuing an ancient story of friendship, language, and food.
いつでも無料のモデルレッスンを受けることができます。新しい生徒の方は、BEPでの最初の1か月間、1レッスンにつき¥1,000割引になります。
Leave a Reply