学術・ビジネス編集サービス
学術論文、レポート、ビジネス文書のためのプロフェッショナルな英文校正・編集サービス
(English follows Japanese)
明瞭でプロフェッショナルな英語をお届けします
論文、レポート、ビジネス文書を、流暢で自然な英語に仕上げたいとお考えですか？
この編集サービスは、あなたの意図を損なうことなく、明快で自信のある英語表現を実現します。
投稿、提出、発表のいずれに向けた文書でも、あなたの文章が最高の形で伝わるようサポートします。
対象となる方
このサービスは、以下のような方に最適です：
- 学術論文、要旨、ポスターなどを英語で執筆する大学生・研究者の方
- 報告書、提案書、プレゼン資料、マーケティング文書などを作成するビジネスパーソン
- 英語を母語としない方で、重要な文書を自然で正確な英語に仕上げたい方
アイデアを的確に伝えたい方におすすめです。
サービス内容
学術およびビジネス文書を対象に、英文校正・編集サービスを提供します。
対応文書例：
- 学術論文・研究記事
- 要旨・ポスター・学会発表資料
- ビジネスレポート・ホワイトペーパー
- プレゼン原稿・スピーチ原稿
- ウェブサイト・マーケティング資料
確認・修正のポイント：
- 文法・スペルミスの修正
- 明瞭さとトーンの調整
- 表記の一貫性とフォーマットの整備
- 自然でプロフェッショナルな英語表現
あなたの意図や語調を尊重しながら、伝わる英語に仕上げます。
ご注意： 本サービスは編集・校正専用です。ライティング指導や構成のアドバイスは行っておりません。
執筆サポートをご希望の方は、[Bridge for Professionals]コースをご覧ください。
選ばれる理由
- 学術・ビジネス分野に精通した英語ネイティブエディターが担当
- スピーディーで信頼性の高い対応
- 英語学習者の課題に精通し、的確にサポート
- 文章の内容と語調を尊重し、意図を損なわない編集
- 丁寧で明快なコミュニケーション
ご利用の流れ
- お問い合わせフォームまたはメールで文書を送信
- 内容を確認し、料金と納期をご連絡
- 合意した期日までに、編集済みの文書を納品
2,000語未満の文書は通常48時間以内に納品いたします。
料金
| サービス種別 | ワード数 | 料金（¥） | 内容例 |
| ベーシック編集 | ～500語 | ¥3,000 | 短文、Eメール、自己紹介など |
| スタンダード編集 | 501～1,500語 | ¥7,500 | 要旨、短いレポート |
| エクステンデッド編集 | 1,501～3,000語 | ¥14,000 | 論文、中程度の長さのレポート |
| プレミアム編集 | 3,001～5,000語 | ¥21,000 | 長文論文、詳細なレポート |
| カスタムプロジェクト | 5,000語以上 | 要見積もり | ボリューム割引あり |
すべてのサービスに、変更履歴付きの編集とコメントが含まれます。
⏱ お急ぎの対応も可能です。お気軽にご相談ください。
和文英訳サービス
学術・ビジネス文書のプロフェッショナルな和文英訳も承っております。
内容と納期に応じて、対応可否とお見積もりをご案内します。お気軽にお問い合わせください。
お問い合わせ
まずはお気軽にご相談ください！
お問い合わせフォームから、文書の内容やご希望を簡単にご記入ください。
以下の内容をこちらからご案内します：
- 作業の範囲
- 料金
- 納期
その後、文書の送付先メールアドレスをご連絡いたします。
📎 対応可能な文書形式：.docx、.doc、.pages、.txt
※ .pdf ファイルはご遠慮ください。
🆓 無料初期診断サービスあり
Contact Us
（英語・日本語どちらでもOKです）
Academic & Business Editing
Expert editing for academic papers, reports, and professional documents
Clear, professional English — every time
Need your paper, report, or business document to sound fluent, polished, and professional?
Our expert editing service helps you communicate with clarity and confidence — without losing your voice or intent.
Whether you’re preparing for submission, publication, or presentation, we’ll help your writing make the best possible impression.
Who is it for?
This service is designed for anyone who needs professional, error-free English in their work:
- University students and researchers writing academic papers, abstracts, or posters
- Professionals preparing reports, proposals, presentations, or marketing copy
- Non-native speakers who want accurate, natural English for high-stakes documents
If you want your ideas to shine, this service is for you.
What we do
We provide high-quality editing and proofreading for academic and business writing.
We can help with:
- Academic papers and research articles
- Abstracts, posters, and conference materials
- Business reports and white papers
- Presentation scripts and speeches
- Website content and marketing materials
We check for:
- Grammar and spelling
- Clarity and tone
- Consistency and formatting
- Professional, natural English throughout
Our goal is to ensure your writing is clear, effective, and professional — while staying true to your intent and tone.
Note: This is an editing and proofreading service. We don’t offer lessons or coaching.
If you need help with structure, development, or writing support, please see our [Bridge for Professionals] course.
Why choose BEP Editing?
- Native English editors with academic and business experience
- Fast, reliable, and responsive service
- Skilled in working with non-native speakers — we understand your challenges
- We enhance your message without rewriting your voice
- Clear communication from start to finish
How it works
- Send us your document via email or the contact form
- We’ll review the file and confirm the price and timeline
- You’ll receive your professionally edited document by the agreed deadline
📌 Most documents under 2,000 words are returned within 48 hours.
Pricing
| Service Type | Word Count | Price (¥) | Notes |
| Basic Editing | up to 500 words | ¥3,000 | Emails, bios, short texts |
| Standard Editing | 501–1,500 words | ¥7,500 | Abstracts, short reports |
| Extended Editing | 1,501–3,000 words | ¥14,000 | Articles, longer reports |
| Premium Editing | 3,001–5,000 words | ¥21,000 | Full papers, detailed documents |
| Custom Project | Over 5,000 words | Ask for quote | Volume discounts available |
💬 All services include tracked changes and comments for full transparency.
⏱ Need it fast? Rush options are available — just ask.
Japanese to English Translation
We also offer expert Japanese-to-English translation for academic and business documents.
Contact us to discuss availability and receive a custom quote.
Get in touch
Ready to get started? Have a question?
Send us a brief message via the contact form describing your document and needs.
We’ll reply to confirm:
- Scope of the work
- Price
- Timeline
You’ll then receive our email address for document submission.
📎 Accepted formats: .docx, .doc, .pages, .txt only
Please do not send .pdf files.
Free initial assessment available
Contact Us
（英語・日本語どちらでもOKです）
Didn’t find what you were looking for? Try these pages.
（お探しの内容が見つからない場合は、以下のページをご覧ください）
- Partner Plan
Flexible, personalised English lessons to support your unique goals and lifestyle.
（あなたの目標やライフスタイルに合わせた柔軟で個別対応の英語レッスン） - Bridge for Professionals
Coaching for professional writing, presentations, and workplace communication.
（プロフェッショナル向けのライティング、プレゼン、職場コミュニケーションの指導） - Focus Plan
Intensive short-term lessons in reading, writing, or listening to build core skills.
（リーディング、ライティング、リスニングの基礎力を強化する短期集中レッスン） - Business Class
Practical English for meetings, emails, and real-world workplace situations.
（会議・メール・実際のビジネスシーンで使える実践英語） - Exam Coaching
Focused support for English exams like TOEIC, Eiken, IELTS, and university entrance.
（TOEIC、英検、IELTS、大学入試などの英語試験対策に特化したサポート） - Academic and Business Editing
High-quality editing for reports, research papers, and professional documents.
（レポート・論文・ビジネス文書の高品質な編集サービス）